Urejanje besedil – se to delo splača?
Urejanje besedil se morda zdi preprosto – navsezadnje je treba le spremljati delo piscev in popraviti morebitne napake. Pa je res tako? Kako poteka delo urednika besedil, kje iskati priložnosti in koliko lahko zaslužite? Odgovore najdete v nadaljevanju.
Kaj obsega delo urednika besedil?
Urejanje besedil ne zajema le jezikovnih popravkov, temveč tudi preverjanje logike in vsebinske ustreznosti.
Cilj je izboljšati celotno kakovost besedila. Urejanje je širši pojem od lektoriranja.
Urednik preveri:
- izvirnost besedila,
- skladnost z navodili,
- verodostojnost navedenih informacij,
- jezikovno pravilnost,
- logično doslednost,
- skladnost strukture z načeli SEO.
Urejanje besedil kot delo na daljavo
Uredniki besedil vse pogosteje delajo na daljavo. Za opravljanje dela običajno potrebujete le računalnik in dostop do interneta. Ko prejmete besedilo, ga lahko skoraj takoj začnete pregledovati. Sodelovanje z naročniki je zato lažje, zaradi vse večjega pomena pisanja marketinških besedil in spletnega trženja pa raste tudi povpraševanje.
Kje iskati delo na daljavo, je odvisno od želene oblike sodelovanja:
Samostojno delo
Samostojni uredniki cenijo neodvisnost in pogosto sodelujejo z več naročniki. Projekte lahko najdejo na portalih z oglasi, v skupinah na družbenih omrežjih ali prek lastne spletne strani s ponudbo storitev.
Izkušeni uredniki lahko sodelujejo tudi z agencijami za pisanje besedil. Zato je vredno spremljati njihove zaposlitvene oglase.
Naša agencija trenutno išče lektorja za delo na daljavo. Če vas priložnost zanima, si oglejte našo ponudbo.
Redna zaposlitev
Če si želite redne zaposlitve, je izbira praviloma manjša. Spremljajte zaposlitvene portale in poiščite delovno mesto, ki vam ustreza.
Oglasov za redno zaposlitev je običajno precej manj kot ponudb za posamezne projekte. Iskanje zaposlitve za polni delovni čas je zato lahko zahtevnejše in dolgotrajnejše.
Koliko zasluži urednik besedil?
Obravnavali smo že zaslužke piscev oglasnih in vsebinskih besedil ter prepisovalcev zvočnih posnetkov. Tudi pri urednikih je zaslužek odvisen od načina dela.
Pri samostojnih urednikih je ključna razpoložljivost naročil. Obračun pogosto temelji na številu znakov s presledki: okvirna tarifa je 4–10 EUR neto na 1.000 znakov, odvisno od dogovora. Za 40.000 znakov s presledki to pomeni 160–400 EUR neto. Takšen obseg ustreza približno 6.000–7.000 besedam.
Mesečni zaslužek samostojnega urednika je lahko 4.000–10.000 EUR neto. Pri obsegu dveh milijonov znakov s presledki na mesec – to je 50 sklopov po 40.000 znakov – pa bi zaslužek po navedenih tarifah znašal 8.000–20.000 EUR neto.
Dejanski zaslužek se zaradi različnega števila in obsega naročil spreminja iz meseca v mesec.
Pri redni zaposlitvi se okvirne mesečne neto plače gibljejo med 1.400 in 3.000 EUR. Plačilo je odvisno predvsem od znanja, izkušenj, velikosti podjetja in individualnega dogovora.
Povzetek
- Urejanje besedil je širše od lektoriranja: poleg jezika vključuje tudi vsebino in logično doslednost.
- Za delo običajno potrebujete le računalnik in dostop do interneta, zato ga je mogoče opravljati na daljavo.
- Zaslužek je odvisen od oblike dela in števila naročil. Pri redni zaposlitvi okvirna neto plača znaša 1.400–3.000 EUR na mesec, pri samostojnem delu pa se prihodki spreminjajo glede na obseg projektov.
Vaš komentar je bil dodan in čaka na odobritev.
Warning: Undefined variable $aria_req in /home/platne/serwer291553/public_html/contentwriter.si/wp-content/themes/contentwriter/comments.php on line 51
Dodaj odgovor